Chi sono

Ho conseguito una laurea in Interpretariato e Traduzione nelle lingue inglese e spagnolo. Ho poi ottenuto una laurea magistrale in traduzione Tecnico-Scientifica in inglese e spagnolo e un’altra laurea magistrale in Scienze del Linguaggio – Glottodidattica in portoghese presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. 

Ho vissuto all’estero per studio e per professione, sia in Europa, come Spagna e Regno Unito, che nelle Americhe, tra cui il Brasile e la Repubblica Dominicana.

Lavoro come docente, interprete e traduttrice giurata, giornalista, scrittrice e tour leader abilitata.

Sono la Presidente del Centro Studi Grandi Migrazioni e la consultrice della Regione del Veneto per l’Assessorato dei Flussi Migratori.

Esperta della cultura delle Americhe, interagisco a livello professionale e accademico in vari paesi in Europa e nel mondo. Studio il patrimonio immateriale dell’emigrazione italiana nel mondo, tenendo conferenze e gestendo tournée in Italia e all’estero.